Una interpretación del Departamento de Trabajo aclara cómo se cuentan las horas de servicio bajo la ley FMLA cuando hay informes obligatorios y traslados entre centros de trabajo
Quien necesita ausentarse del trabajo por una enfermedad grave o para cuidar a un familiar suele preguntarse primero si ha acumulado suficientes horas para calificar. Una interpretación publicada el 17 de noviembre por el Departamento de Trabajo de Estados Unidos aborda ese cómputo y indica que ciertas tareas realizadas fuera del horario habitual pueden contar.
https://t.co/hmp8ncTB6u
— U.S. Department of Labor (@USDOL) November 17, 2026
La División de Salarios y Horas del Departamento emitió dos cartas de opinión, documentos que ofrecen interpretaciones escritas oficiales sobre cómo se aplican las leyes laborales federales a circunstancias específicas. Una de ellas, identificada como FMLA2026-3, analiza si el tiempo dedicado a redactar informes obligatorios fuera del horario programado y a trasladarse entre centros de trabajo cuenta como horas de servicio bajo la Ley de Licencia Familiar y Médica (FMLA), según el comunicado del Departamento.
En el caso analizado, la redacción de informes de una terapeuta ocupacional cuenta para las horas necesarias para acceder a la protección de la ley. Además, determinados desplazamientos también podrían computarse. Como las cartas de opinión responden a hechos concretos, cada situación debe evaluarse según sus propias circunstancias.
Las horas son solo un requisito
Según la información general del Departamento sobre la FMLA, para ser elegible un empleado debe trabajar para un empleador cubierto por la ley, que incluye agencias públicas, escuelas y empresas privadas con 50 o más empleados. También debe haber trabajado para ese empleador al menos 12 meses y acumulado al menos 1,250 horas de servicio en los 12 meses previos al inicio de la licencia. Por último, su lugar de trabajo debe tener al menos 50 empleados en un radio de 75 millas.
Si se cumplen esos requisitos, la ley permite ausentarse hasta 12 semanas al año por motivos como una condición de salud grave propia, el cuidado de un cónyuge, hijo o padre con una condición grave, o el nacimiento o la adopción de un hijo.
Protege el empleo, no garantiza un pago
Es importante tener claro el alcance de la FMLA: protege el puesto de trabajo, pero no garantiza una licencia pagada. La ausencia suele ser sin sueldo, aunque algunos empleadores o programas estatales pueden ofrecer beneficios por separado.
Cómo revisar el cómputo
Quienes prevén una licencia pueden empezar por identificar si realizan trabajo que no aparece en su horario regular, como informes fuera de turno o traslados entre sedes. Conviene llevar un registro propio de esas tareas y consultarlo con el empleador al solicitar la licencia. El Departamento de Trabajo ofrece orientación gratuita a empleados y empleadores en la línea 866-4US-WAGE (487-9243).



